安裝順序

Mouting Procedures

固定端螺桿支撐座與螺桿組合

螺桿支撐座零件為一體,請勿分解。

滾珠螺桿在組合時請注意螺桿支撐座的軸承與軸

徑尺寸的配合。

固定端螺桿支撐座與間隔環放入螺桿後,用所附的

螺帽鎖緊,再將六角止付螺絲固定,在固定前,先

將內附的銅片置入螺帽中固定

在特殊的條件,如有題,請與本公司聯絡。

支持端螺桿支撐座,將軸承放入螺桿內,並以C型

扣環固定

Mount the fixed-end support unit on the ball screw shaft.

Do not disassemble the support unit.

When inserting the screw shaft into the support unit, makes

the Condition that the oil seal lip is not deformed.

After inserting the shaft into the fixed-end support unit tighten

the support Unit with look nut. In addition hod it tighter. Using

the set piece and Hexagon Socket screw.

Side the supported-end bearing into the screw shaft. Put the

bearing into The housing using stopper ring to hold the bearing.

•滾珠螺桿與定位滑台的台面稍微固定(假固定)將固定端與螺桿尾端軸承組合

•確認滑台導引面(滑軌)與滾珠螺桿間的平行度,將固定端及支持端,鎖緊固定

•將滑台推移至行程兩端,以確認滾珠螺桿的順暢性,再將螺桿與滑台,鎖緊固定

•Mount the ball screw nut on the table. If a bracket is used, place the ball screw nut into the bracket. Temporarily tighten the ball screw nut.

•Temporarily mounts the fixed-end support unit on the base. Move the table toward the support unit side, and center the ball screw so the table is balanced. To adjust, one of the following methods can be chosen.

•Execute the adjustment with reference to the square or round support unit. Mark sure there is a clearance between the table bore and the outer circumference of the nut.

•Use shim plates to center the square support unit with the center of the table. Or, create a clearance between the outer Circumference of the round support unit and the table bore.

測量螺桿支撐座的固定端(滾珠螺桿軸端的振幅)以及螺桿支撐座的支持端(軸方向的背隙)

•Move the table toward supported-end housing side. Center the ball screw. Move the table to both directions to make sure it be balanced,then temporarily tighten the housing on the base.

•Use tow dial indicators; one to check the run-out error at end of the ball screw shaft and the other to check the axial clearance. Finally tighten the nut, fixed-end support unit,and supported-end housing firmly.

•馬達座的確實連結

•馬達座及滾珠螺桿與連器的安裝(注意安裝時的精度)

•安裝後馬達運轉測試

•Fix the motor to the machine.

•Use the coupling to connect the motor with the ball screw.

•Execute.